ALLE VOLTE SUCCEDE UN MIRACOLO: è lui l'uomo della mia tesi, mesi passati a tradurre i suoi racconti, ad analizzare la sua scrittura, a cercare di entrare nella sua mente... e poi basta una mail, un clic per metterci in contatto e per sapere che ora c'è un Premio Pulitzer oltreoceano che aspetta di leggere le mie traduzioni, che è in attesa delle mie domande... Steven Millhauser grazie!
venerdì 13 novembre 2009
Ed ecco che già lo penso, già sono in attesa, già faccio i calcoli per quando ci rivedremo, già mi scopro a ripetere parole pronunciate da lui e il pensiero che probabilmente anche lui mi pensa mi tiene compagnia per tutto il giorno.
lunedì 9 novembre 2009
Di nuovo torna quella sensazione, quando passiamo in rassegna gli amici di un tempo, la giostra delle persone, il tempo che si sfilaccia e la vita insensata.